PROTECTION DES DONNÉES PERSONELLES

Par la présente déclaration de protection des données, nous vous informons, en tant que responsable du traitement des données, conformément aux dispositions prévues par le règlement (UE) 2016/679 (règlement général sur la protection des données – RGPD) sur le type, l'étendue et la finalité du traitement des données personnelles par rapport à notre site web.

 

I.       Définitions

Les « données personnelles » sont toutes les informations qui concernent une personne physique identifiée ou identifiable. On entend par identifiable, une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par attribution à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou une ou plusieurs caractéristiques spécifiques indiquant l’identité physique, physiologique, génétique, psychologique, économique, culturelle ou sociale de cette personne physique.

 

Le « traitement » correspond à toute opération effectuée avec ou sans l’aide de procédures automatisées ou toute série d’opérations relative aux données à caractère personnel, telles que la collecte, la saisie, l’organisation, le classement, le stockage, l’adaptation ou la modification, la lecture, l’extraction, l’utilisation, la divulgation par transmission, diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, la comparaison ou l’association, la restriction, la suppression ou la destruction.

 

On entend par « responsable » une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou tout autre organisme qui, seul ou conjointement avec d’autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel. Lorsque les finalités et les moyens de ce traitement sont spécifiés par le droit de l'Union ou le droit des États membres, le responsable du traitement ou certains critères de désignation peuvent être prévus conformément au droit de l’Union ou au droit des États membres.

 

Par « destinataire », on entend une personne physique ou morale, une autorité, une institution ou tout autre organisme auquel des données à caractère personnel sont communiquées, qu’il s’agisse ou non d’un tiers. Toutefois, les autorités qui peuvent recevoir des données à caractère personnel en vertu du droit de l’Union ou du droit des États membres dans le cadre d’un mandat d’enquête particulier ne sont pas considérées comme des destinataires. Le traitement de ces données par lesdites autorités est effectué conformément aux règles applicables en matière de protection des données, conformément aux fins du traitement.

 

II.    Informations générales

 

1.       Responsable du traitement des données

SchwörerHaus KG

Hans Schwörer Strasse 8

72531 Hohenstein/Oberstetten

Allemagne

Téléphone : +49 73 87 16-0

Fax : +49 73 87 16-500-100

e-mail : info@schwoerer.de

 

2.       Coordonnées du responsable de la protection des données de l’entreprise

SchwörerHaus KG

Hans Schwörer Strasse 8

72531 Hohenstein/Oberstetten

Allemagne

Téléphone : +49 73 87 16-0

Fax : +49 73 87 16-500-100

e-mail : datenschutz@schwoerer.de

 

3.       Cadre légal

Nous traitons les données personnelles sur la base de l’une des bases légales suivantes :

-     Consentement de la personne concernée au traitement des données personnelles la concernant à une ou plusieurs fins spécifiques (art. 6 al. 1 phrase 1 let. a du RGPD)

-     L’exécution d’un contrat avec la personne concernée ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles qui sont prises à la demande de la personne concernée (art. 6 al. 1 phrase 1 let. b du RGPD)

-     Respect d’une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (art. 6 al. 1 phrase 1 let. c du RGPD)

-     Protection des intérêts vitaux de la personne concernée ou d’une autre personne physique (art. 6 al. 1 phrase 1 let. b du RGPD)

-     Protection de nos intérêts légitimes ou de ceux d’un tiers (art. 6 al. 1 phrase 1 let. b du RGPD)

Dans la présente déclaration de protection des données, nous nous référons ci-dessous à la base légale respective de chacune des procédures de traitement.

 

4.       Transmission de données à des destinataires

Nous ne transmettons les données personnelles à des destinataires (sous-traitants ou autres tiers) que dans la mesure requise et seulement dans l’une des conditions suivantes :

-     La personne concernée a consenti à la transmission de ces données.

-     La transmission vise à remplir les obligations contractuelles ou mesures précontractuelles à l'initiative de la personne concernée.

-     Nous sommes légalement tenus de les transmettre.

-     La transmission est effectuée sur la base d’intérêts légitimes de notre part ou d’un tiers.

 

5.       Pays tiers

La transmission de données personnelles vers un pays ou une organisation internationale en dehors de l’Union européenne (UE) ou de l’Espace économique européen (EEE) n’est soumise à des autorisations légales ou contractuelles que conformément aux exigences des articles 44 et suivants du RGPD. Cela signifie que le pays concerné est soumis à une décision relative au caractère adéquat de la Commission européenne conformément à l’article 45 du RGPD, à des garanties nécessaires en matière de protection des données conformément à l’article 46 du RGPD ou à des dispositions internes obligatoires en matière de protection des données, conformément à l’article 47 du RGPD.

 

6.       Droits des personnes concernées

En tant que personne concernée, vous disposez des droits suivants :

-     Conformément à l'art. 15 du RGPD, vous pouvez demander des informations sur vos données personnelles traitées par nos soins. Par ailleurs, vous pouvez demander des informations sur les fins d’utilisation, les catégories de données personnelles traitées, les destinataires ou catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la période de conservation prévue ou les critères permettant de déterminer la période de conservation, l’origine de vos données, si celles-ci n’ont pas été collectées auprès de vous, l’existence d’un processus de prise de décision automatisé, y compris le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur leurs détails, tels que la logique, la portée et les effets, l’existence d'un droit de rectification ou de suppression de vos données vous concernant, le droit de restreindre un tel traitement ou de s’y opposer, l’existence d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance. Enfin, vous avez le droit de savoir si les données personnelles ont été transférées à un pays tiers ou à une organisation internationale et disposez du droit d’information, le cas échéant, sur les garanties nécessaires en rapport avec ladite transmission.

-     Conformément à l’art. 16 du RGPD, vous pouvez exiger la correction immédiate de données personnelles incorrectes ou l’ajout de vos données personnelles enregistrées dans notre base de données.

-     Conformément à l’art. 17 du RGPD, vous pouvez demander la suppression de vos données personnelles stockées dans notre base de données, à moins que le traitement ne soit nécessaire pour exercer le droit à la liberté d’expression et d’information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

-     Conformément à l’art. 18 du RGPD, vous pouvez demander la restriction du traitement de vos données personnelles si vous contestez l’exactitude des données, si le traitement est illégal mais que vous refusez de supprimer les données et que nous n’en avons plus besoin, si vous avez besoin des données dont nous n’avons plus besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits ou si vous avez déposé une objection au traitement conformément à l’art. 21 du RGPD mais il n’a pas encore été déterminé si nos raisons légitimes pour le traitement des données prévalent votre intérêt.

-     Conformément à l’art. 20 du RGPD, vous pouvez demander le transfert de vos données personnelles, que vous nous avez fournies, dans un format structuré, actuel et lisible sur le plan informatique ou le transfert à un autre responsable.

-     Conformément à l’art. 21 du RGPD, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles s’il existe des raisons qui relèvent de votre situation particulière ou si l’opposition est formée contre le démarchage commercial et si la base légale pour le traitement des données personnelles est un intérêt légitime en vertu de l’art. 6 al. 1 phrase 1 let. f du RGPD.

-     Conformément à l’art. 7 al. 3 du RGPD, vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Par conséquent, nous ne sommes plus autorisés, à l’avenir, à continuer de traiter les données sur la base de ce consentement.

-     En vertu de l’article 77 du RGPD, vous pouvez déposer une plainte auprès d’une autorité de surveillance, notamment dans l’État membre de votre lieu de résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée.

Si vous souhaitez faire valoir les droits susmentionnés, vous pouvez à tout moment nous contacter ou contacter notre responsable de la protection des données en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessus.

 

7.       Suppression et restriction des données personnelles

Sauf disposition contraire de la présente déclaration de protection des données, les données personnelles seront effacées si elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou par rapport à la façon dont elles ont été traitées et s’il n’existe pas d’obligation légale de les conserver en lieu sûr. Nous effaçons également les données personnelles que nous avons traitées sur demande, conformément à l’art. 17 du RGPD si les conditions qui y sont prévues sont remplies. Si des données personnelles sont nécessaires à d’autres fins légalement autorisées, elles ne seront pas effacées mais leur traitement sera restreint conformément à l’art. 18 du RGPD. En cas de restriction, les données ne seront pas traitées à d’autres fins. Cela s’applique, par exemple, aux données personnelles que nous devons conserver pour des raisons commerciales ou fiscales. Les documents conformément au § 257 al. 1 n° 2 et 3 du code de commerce allemand et au § 147 al. 1 n° 2, 3, 5 de la réglementation fiscale (AO) sont conservés pendant 6 ans, les documents conformément au § 257 al. 1 n° 1 et 4 du code de commerce allemand et les documents conformément au § 147 al. 1 n° 1, 4, 4a de la réglementation fiscale (AO) pendant 10 ans.

 

8.       Cookies

Nous utilisons des cookies dans le cadre de la mise à disposition de ce site web. Les cookies sont de petits fichiers texte créés par votre navigateur et stockés automatiquement sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, PC, etc.) lorsque vous visitez notre site. Les cookies n’endommagent pas votre appareil, ne contiennent pas de virus ou d’autres logiciels malveillants. Les cookies contiennent des informations qui sont créées en fonction de l’appareil spécifiquement utilisé. Toutefois, cela ne signifie pas que nous recevons immédiatement des informations sur votre identité. Les cookies sont principalement utilisés pour rendre le site web plus convivial, plus efficace et plus sécurisé.

Nous utilisons des cookies de session pour reconnaître lors de votre visite sur notre site que vous avez déjà visité certaines pages de notre site web. Ces cookies vous permettent de bénéficier de certaines fonctionnalités. Les cookies de session sont supprimés à la fin de votre visite sur notre site web.

Nous utilisons également des cookies temporaires, qui sont stockés sur votre appareil pendant une durée déterminée, afin d’optimiser la convivialité et l’évaluation statistique de l’utilisation de nos services. Si vous visitez à nouveau notre site afin d’utiliser nos services, il reconnaîtra automatiquement que vous avez déjà consulté notre site web à une date antérieure et identifiera les entrées et paramètres que vous avez effectués afin que vous n’ayez pas à les entrer à nouveau. Ces cookies sont effacés dans un délai maximal de 2 ans ou perdent leur validité.

Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins susmentionnées afin de protéger nos intérêts légitimes ainsi que ceux des tiers, conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 let. f du RGPD.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez configurer votre navigateur afin qu’aucun cookie ne soit stocké sur votre appareil ou qu’un message n’apparaisse toujours avant la création d’un nouveau cookie. Vous pouvez vous opposer à l’utilisation de cookies à des fins de marketing en ligne pour un large éventail de services, par exemple en consultant le site web http://www.youronlinechoices.com/ ou la page de désactivation sur le site web Network Advertising Initiative http://optout.networkadvertising.org. En désactivant les cookies, vous ne serez peut-être pas en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de ce site.

 

III. Opérations de traitement individuel

1.       Hébergement

Lors de la mise à disposition de notre site Internet, nous utilisons les services de sociétés d’hébergement, tels que la fourniture de serveurs web, l’espace de stockage, les services de base de données ainsi que les services de sécurité et de maintenance. Pour cela, nous et notre hébergeur traitons les données personnelles des utilisateurs de notre site Internet sur la base de nos intérêts légitimes dans une mise à disposition efficace et sécurisée de ces services en ligne, conformément à l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

 

2.       Accès aux données et aux fichiers journaux

Lorsque vous consultez notre site web ou certaines pages de notre site web, le navigateur de votre appareil envoie automatiquement des informations au serveur de notre site web. Ces informations sont stockées par nos soins ou par notre hébergeur dans des fichiers journaux et sont effacées dans un délai maximal de 6 mois.

 

Les informations suivantes ont été enregistrées :

-     Adresse IP du serveur demandeur

-     Date et heure de l’accès

-     Nom et URL des données transmises

-     Site web à partir duquel l’accès est effectué (URL de référence),

-     Navigateur utilisé et, le cas échéant, système d’exploitation de votre ordinateur

-     Codes d’état et volume de données transférées

-     Nom de votre fournisseur d’accès

 

Ces données sont traitées aux fins suivantes :

-     Mise à disposition des services en ligne et de tous les contenus et fonctionnalités

-     Garantie d’une connexion fluide du site web

-     Garantie d’une utilisation conviviale de notre site web

-     Garantie de la sécurité et de la stabilité du système

-     Évaluation statistique anonyme des accès

-     Optimisation du site web

-     Transmission aux autorités judiciaires chargées de l’application de la loi pour autant que nos systèmes ont été illégalement atteints ou affectés.

-     Autres fins administratives

La base légale du traitement des données est l’art. 6 al. 1 phrase 1 let. f du RGPD. Notre intérêt légitime découle des finalités décrites ci-dessus pour la collecte de données. Nous n’utilisons en aucun cas les données collectées vidant à tirer des conclusions sur une personne.

 

3.       Formulaire de contact/Autre prise de contact

Si vous utilisez le formulaire de contact, il vous sera demandé d’indiquer votre nom, votre adresse e-mail et toute autre information de contact afin que nous puissions vous contacter personnellement. D’autres informations peuvent être fournies facultativement. Le traitement des données visant à nous contacter et à répondre à votre demande est effectué conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 let. a du RGPD sur la base de votre consentement libre. Toutes les données personnelles collectées par le biais du formulaire de contact seront effacées après le traitement de votre demande à moins que le stockage ne soit nécessaire pour la documentation d’autres processus (par exemple, la conclusion ultérieure du contrat ou l’enregistrement en tant que partie intéressée).

Si vous nous contactez (par exemple par e-mail) à l’aide des données de contact publiées sur notre site web et que vous nous fournissez par la même occasion des données personnelles, nous n’utiliserons ces données que pour traiter votre demande et nous les supprimons ensuite.

 

4.       Démarchage commercial par courrier électronique aux clients

Si vous êtes l’un de nos clients et que nous avons reçu votre adresse e-mail en rapport avec la vente de biens ou de services, nous pouvons utiliser votre adresse électronique à des fins de démarchage pour nos propres biens ou services similaires. Cela ne s’applique que si vous vous n’y opposez pas et si nous indiquons de façon claire et précise la possibilité de s’y opposer lors de la collecte de l’adresse e-mail et lors de chaque utilisation. La base légale du traitement est notre intérêt légitime dans le démarchage commercial en vertu de l’art. 6 al. 1 let. f du RGPD.

 

5.       Newsletter

Si vous souhaitez recevoir notre newsletter, nous avons besoin de votre adresse e-mail. Le traitement des données à des fins de diffusion de la newsletter est effectué conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 let. a du RGPD sur la base de votre consentement libre au moyen de la procédure dite de double consentement. L’adresse e-mail sera utilisée et stockée à cette fin jusqu’à ce que vous retiriez votre consentement ou que vous vous désinscriviez à la newsletter. Vous pouvez vous désabonner à tout moment, par exemple via un lien situé à la fin de chaque newsletter. Vous pouvez également envoyer votre demande d’annulation/de désinscription à tout moment à l’adresse e-mail indiquée au point II.

Nous envoyons nos newsletters avec un pixel de suivi. Un pixel de suivi est un graphique miniature intégré au format HTML de la newsletter envoyée pour permettre une analyse du comportement du lecteur. Dans ce cadre, nous enregistrons si vous ouvrez une lettre d’information, et enregistrons également l’heure d’ouverture de ce mail et les liens contenus dans la lettre d'information que vous avez consultés. Nous utilisons ces données pour établir des évaluations statistiques sur la réussite ou non d’une campagne de marketing, optimiser la diffusion des newsletters et mieux adapter le contenu des futurs newsletters selon vos intérêts. Les données collectées ne seront pas transmises à des tiers et seront effacées après évaluation statistique.

 

6.       Commentaires et contributions

Si vous laissez des commentaires ou d’autres contributions sur notre site web, votre adresse e-mail ainsi que votre adresse IP seront stockées sur la base de nos intérêts légitimes au sens de l’art. 6 al. 1 let. F du RGPD. D’autres informations peuvent être fournies facultativement. L’objet du stockage de votre adresse électronique est de vous contacter au sujet de votre commentaire ou contribution, de vous transmettre toute réclamation au sujet de votre contribution et, si nécessaire, de vous demander votre avis. Il n’est pas possible d’utiliser la fonction de commentaire sans entrer l’adresse e-mail. L’adresse e-mail fournie sera enregistrée mais ne sera pas publiée avec le commentaire.

Notre intérêt légitime à la récupération et au stockage de l’adresse e-mail concerne les aspects liés à la sécurité, par exemple dans le cas où quelqu’un laisse un contenu illégal dans ses commentaires et contributions (par exemple, des insultes). Dans ce cas, nous pourrions être poursuivis nous-mêmes pour le commentaire ou la contribution et nous avons donc un intérêt légitime à stocker l’adresse IP. Ces données personnelles collectées ne sont transmises aux autorités judiciaires chargées de l’application de la loi que dans le cadre d'enquêtes pénales. Elles ne seront pas transmises à des tiers d'une autre manière.

 

7.       Gravatar

Notre site web utilise le service Gravatar. Le fournisseur est Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110, USA (dénommé ci-après « Gravatar »). Vous pouvez vous connecter à Gravatar et enregistrer des photos de profil ainsi qu’une adresse e-mail. Si vous laissez des contributions ou des commentaires sur d'autres sites web en utilisant cette adresse e-mail, votre photo de profil en relation avec cette contribution sera affichée. Ainsi, votre adresse e-mail est transmise à Gravatar sous forme cryptée, ce qui permet au fournisseur d’avoir connaissance de votre adresse IP. L’utilisation de Gravatar est basée sur nos intérêts légitimes au sens de l’art. 6 al. 1 lettre f du RGPD car nous donnons à l’auteur de l’article la possibilité, avec l’aide de Gravatar, de personnaliser sa contribution grâce à une photo de profil et de rendre ainsi nos services plus attrayants. Vous pouvez empêcher l’intégration de votre image de profil Gravatar en utilisant une adresse e-mail non connue de Gravatar, en n’utilisant pas notre système de commentaires ou en vous déconnectant de Gravatar.

La société Automattic Inc. a adhéré à l’accord sur la protection des renseignements personnels Union européenne/États-Unis, s’engage à respecter les normes européennes de protection des données et répond ainsi aux exigences de l’UE pour légitimer le transfert de données personnelles aux États-Unis. Vous trouverez des informations sur l’engagement de Facebook sur

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000CbqcAAC&status=Active.

Pour plus d’informations sur le mode de traitement de vos données personnelles par Gravatar, veuillez vous référer à la déclaration de protection des données correspondante : https://automattic.com/privacy/.

 

8.       Données contractuelles

Dans le cadre et aux fins de l’exécution des mesures précontractuelles et des obligations contractuelles par le biais de nos services en ligne, effectuées à la demande de la personne concernée, nous traitons les données requises par la personne concernée pour l’exécution du contrat. Il s’agit notamment des points suivants :

-     Les données du partenaire contractuel, telles que le nom, l’adresse et les coordonnées, les adresses de livraison et de facturation éventuellement différentes, le destinataire et, le cas échéant, la date de naissance

-     Les données contractuelles, telles que l’objet du contrat, la période d’échéance, la catégorie de client

-     Les données de paiement telles que les coordonnées bancaires, les données de carte de crédit, l’historique des paiements.

La base légale du traitement des données est l’art. 6 al. 1 phrase 1 let. b du RGPD.

Les données ne seront transmises à des tiers que dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution des mesures et obligations contractuelles précontractuelles, notamment aux banques, aux prestataires de services de paiement, aux sociétés émettrices de cartes de crédit pour le traitement des paiements et aux prestataires de services d’expédition pour l’expédition des marchandises.

 

9.       Formulaire de candidature

Si vous utilisez notre formulaire de candidature, il vous sera demandé d’indiquer votre nom, vos coordonnées et d’envoyer votre dossier de candidature afin que nous puissions examiner votre candidature et vous contacter personnellement. Le traitement des données aux fins de traitement de votre candidature est effectué conformément à l’art. 6 al. 1 phrase 1 let. a du RGPD sur la base de votre consentement libre. Toutes les données personnelles collectées par le biais du formulaire de candidature seront effacées à la fin de la procédure de sélection à moins que le stockage ne soit nécessaire pour la documentation d’autres processus (par exemple, recrutement ultérieur).

 

IV.        Services de Google

Le fournisseur des services Google suivants est Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (dénommé ci-après « Google »).

La base légale pour l'utilisation des services Google suivants est notre intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD.

La société Google a adhéré à l’accord sur la protection des renseignements personnels Union européenne/États-Unis, s’engage à respecter les normes européennes de protection des données et répond ainsi aux exigences de l’UE pour légitimer le transfert de données personnelles aux États-Unis. Vous trouverez des informations sur l’engagement de Google sur

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Pour plus d’informations sur le mode de traitement de vos données personnelles par Google, veuillez vous référer à la déclaration de protection des données de Google : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/. Vous trouverez des informations sur l’utilisation des données à des fins publicitaires par Google ainsi que les possibilités de réglage et d'opposition sur les pages suivantes du site web : https://www.google.de/policies/privacy/partners/

https://www.google.de/policies/technologies/ads/

http://www.google.de/settings/ads

http://www.google.com/ads/preferences/

 

1.       Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics de Google. Google Analytics utilise des cookies. Google recueille des données sur les visites des utilisateurs de notre site web et leur comportement d’utilisation. Ces données sont utilisées dans le but d’assurer que notre site Internet est conçu et optimisé en permanence de manière à répondre aux besoins, pour mesurer le succès des mesures commerciales et établir des analyses statistiques. Dans ce cadre, des profils d’utilisateur créés sous la forme de pseudonymes sont créés et des cookies sont utilisés. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web, telles que le type ou la version de navigateur, le système d’exploitation utilisé, l’URL de référence (la page visitée précédemment), le nom d’hôte de l’ordinateur accédant au site (adresse IP), l’heure de la requête du serveur sont transférées vers un serveur de Google aux États-Unis pour y être stockées. Les données d’utilisateur et d’événement seront effacées au bout de 26 mois. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour notre compte ou pour le compte de Google. Votre adresse IP ne sera fusionnée en aucun cas avec d’autres données de Google. Les adresses IP sont rendues anonymes de manière à rendre toute association impossible. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres correspondants de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez également empêcher Google de collecter les données générées par le cookie ainsi que celles relatives à votre utilisation du site Web et de traiter ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible dans le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de . Vous pouvez empêcher la collecte de données par Google Analytics en cliquant sur le lien


pour obtenir un cookie de désactivation. Ce cookie signifie qu’aucune donnée de visiteur de votre navigateur ne sera collectée et stockée par Google Analytics lorsque vous visiterez ce site web. Attention : Si vous supprimez vos cookies, le cookie de désactivation sera également supprimé et vous devrez peut-être l’activer à nouveau.

 

2.       Caractéristiques démographiques sur Google Analytics

Ce site web utilise la fonction « caractéristiques démographiques » dans le cadre de Google Analytics. Cela nous permet de générer des rapports qui contiennent des informations sur l’âge, le sexe et les intérêts des visiteurs de notre site. Ces données proviennent de publicités ciblées par centres d’intérêt de Google et de données de visiteurs de fournisseurs tiers. Ces données ne peuvent pas être affectées à une personne définie. La base légale pour l’utilisation des services Google suivants est notre intérêt légitime à l’optimisation et à la commercialisation optimale au sens de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD.

 

Vous pouvez désactiver cette fonction à tout moment à partir des préférences publicitaires de votre compte Google ou refuser que Google Analytics collecte vos informations, tel que cela est décrit dans la partie « Désactivation de la collecte de données ».

 

3.       Remarketing avec Google Analytics

Ce site web utilise le remarketing de Google avec Google Analytics. Le remarketing avec Google Analytics est utilisé pour présenter aux visiteurs des annonces publicitaires qui se réfèrent au contenu des sites web consultés précédemment. Google utilise des cookies pour identifier les visiteurs qui consultent les sites web issus du réseau publicitaire de Google. Ce service recueille votre adresse IP, les pages web que vous avez visitées sur notre site et, le cas échéant, d’autres données requises par Google pour la mise à disposition d’Analytics Remarketing. L’adresse IP transmise par votre navigateur n’est en aucun cas associée avec d’autres données de Google. Les informations générées concernant votre utilisation de ce site web sont stockées sur un serveur situé aux États-Unis. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour notre compte ou pour le compte de Google. Vous avez la possibilité d'empêcher l’installation de cookies en réglant votre logiciel de navigateur en conséquence ; cependant, nous vous signalons que dans ce cas, vous ne serez éventuellement pas en mesure d'utiliser pleinement l’ensemble des fonctions de ce site web. Toutefois, si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction de remarketing de Google, vous pouvez la désactiver en effectuant les réglages correspondants sur http://www.google.com/settings/ads.

 

4.       Google AdWords avec l’outil de suivi des conversions

Ce site web utilise Google AdWords de Google et l’outil de suivi des conversions dans le cadre de Google AdWords. L’outil de suivi des conversions est utilisé pour suivre et évaluer vos clics sur les annonces, les achats, les abonnements, les appels téléphoniques, les téléchargements d’applications et autres actions sur notre site web. Les cookies sont utilisés à des fins d’analyse et d’évaluation. Ce service recueille votre adresse IP, les pages web que vous avez visitées sur notre site et, le cas échéant, d’autres données requises par Google pour la mise à disposition de l’outil de suivi des conversions. L’adresse IP transmise par votre navigateur n’est en aucun cas associée avec d’autres données de Google. Les informations générées concernant votre utilisation de ce site web sont stockées sur un serveur situé aux États-Unis. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour notre compte ou pour le compte de Google. Vous avez la possibilité d'empêcher l’installation de cookies en réglant votre logiciel de navigateur en conséquence ; cependant, nous vous signalons que dans ce cas, vous ne serez éventuellement pas en mesure d'utiliser pleinement l’ensemble des fonctions de ce site web.

 

5.       Google Web Fonts

Google Web Fonts est un service d’hébergement de polices d’écritures pour le Web utilisé pour présenter les polices externes de Google. Ainsi, votre navigateur charge la police web requise dans le cache du navigateur lorsque vous consultez la page web. Si votre navigateur ne prend pas en charge cette fonction, votre ordinateur utilisera une police standard pour afficher le site web correspondant. Ce service recueille votre adresse IP, les pages web que vous avez visitées et, le cas échéant, d’autres données requises par Google pour la mise à disposition des polices web. Les informations générées concernant votre utilisation de ce site web sont stockées sur un serveur situé aux États-Unis. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour notre compte ou pour le compte de Google.

 

6.       Google Maps

Ce site web utilise Google Maps de Google pour afficher des plans de sites, des cartes, des données de terrain ou des cartes géographiques. Ce service enregistre votre adresse IP, les pages Internet que vous avez consultées et, le cas échéant, d’autres données requises par Google pour la mise à disposition des cartes (par exemple, les données de localisation). Les informations générées sont stockées sur un serveur situé aux États-Unis. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour notre compte ou pour le compte de Google. Les conditions d’utilisation de Google Maps figurent dans le lien suivant : https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

 

7.       reCAPTCHA

Ce site web utilise la fonction reCAPTCHA de Google. reCAPTCHA sert à vérifier que les formulaires fournis sont utilisés par une personne physique et non de manière abusive par une machine ou des procédures automatisées. Ce service recueille votre adresse IP et, le cas échéant, d’autres données requises par Google pour reCAPTCHA. Les informations générées concernant votre utilisation de ce site web sont stockées sur un serveur aux États-Unis. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour notre compte ou pour le compte de Google.

 

8.       Google Tag Manager

Ce site web utilise la fonction Google Tag Manager pour l’insertion de balises. Ce service permet de gérer les balises d’un site web par le biais d’une interface. La fonction Google Tool Manager n’implémente que des balises. Ce qui signifie : Aucun cookie n’est utilisé et aucune donnée personnelle n’est collectée. La fonction Google Tool Manager déclenche d’autres balises qui, à leur tour, collectent des données, le cas échéant. Toutefois, Google Tag Manager n'accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou des cookies, elle reste valable pour toutes les balises de suivi dans la mesure où elles sont implémentées avec Google Tag Manager.

 

9.       Google Forms

Ce site web utilise Google Forms. Ce service permet de générer et de traiter des masques de saisie. Google collecte ainsi votre adresse IP, la page visitée et, le cas échéant, d’autres données requises par Google pour Google Forms. Les données saisies dans le formulaire ne seront pas transférées à Google tant que vous n’aurez pas cliqué sur le bouton « Envoyer » correspondant. Google enregistre pour nous les données transmises dans un espace de stockage cloud afin que nous puissions les traiter ultérieurement en vue des finalités de traitement.

 

I.        Contenus multimédias

Nous utilisons dans le cadre de nos services en ligne des contenus de sites Internet tiers, qui sont chargés directement à partir des serveurs des fournisseurs désignés en détail ci-après. L’intégration de ce contenu a pour but de rendre notre site web plus convivial et plus attractif. Pour rendre notre site web plus attrayant, notre intérêt légitime concerne également l’utilisation de ces contenus de sites Internet tiers. La base légale pour l’utilisation de Social Media Plugins est notre intérêt légitime au sens de l’art. 6, al. 1, let. f du RGPD.

 

1.       YouTube

Notre site web utilise des contenus multimédias de la plateforme YouTube. Le fournisseur est Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis (dénommé ci-après « Google »).

Le but est d’afficher le contenu de la plateforme YouTube sur notre site web. Ce service recueille votre adresse IP et, le cas échéant, d’autres données requises par Google pour YouTube. Les informations générées concernant votre utilisation de ce site web sont stockées sur un serveur aux États-Unis. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces données pour notre compte ou pour le compte de Google. Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, Google peut directement attribuer la visite de notre site web à votre compte d’utilisateur. Si vous ne souhaitez pas que Google puisse associer les informations recueillies sur notre site web à votre compte sur YouTube, vous devez d’abord vous déconnecter de YouTube.

La société Google a adhéré à l’accord sur la protection des renseignements personnels Union européenne/États-Unis, s’engage à respecter les normes européennes de protection des données et répond ainsi aux exigences de l’UE pour légitimer le transfert de données personnelles aux États-Unis. Vous trouverez des informations sur l’engagement de Google sur

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active.

Pour plus d’informations sur le mode de traitement de vos données personnelles par Google, veuillez vous référer à la déclaration de protection des données correspondante : https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/.

2. ThingLink

Ce site web utilise les contenus multimédias de ThingLink. Ce service recueille votre adresse IP, les pages web que vous avez visitées et, le cas échéant, d’autres données requises pour la mise à disposition des contenus. Les informations générées concernant votre utilisation de ce site web sont stockées sur un serveur situé en Irlande.

 

Pour plus d’informations sur le mode de traitement de vos données personnelles par ThingLink, veuillez vous référer à la déclaration de protection des données correspondante : www.thinglink.com/terms